Jag åker till USA alltsomoftast, men det är alltid för att bevista en SQL-relaterad konferans. Typiskt är dessa konferanser i Seattle någongång från oktober till tidig april, vilket inte är någon höjdartid för att åka runt i den delen av USA. Men 2013 så var en av dessa konferanser tillfälligt omlokaliserad till Charlotte i Nordkarolina i mitten av oktober. Det gjorde det perfekt att kombinera konferansen med en semesterresa. Mitt val föll då på de stater som ligger närmast: de båda Karolinorna och Georgia. Vädermässigt var det ett lyckat val, eftersom det var lagom varmt i princip hela tiden. Som mest 28° mitt på dagen i Atlanta. Upplevelsemässigt... Ja, en hel del fin natur, men amerikanska städer är inte alltid så upphetsande för en europé. Jag också på ett bakslag: jag hade bokat en tvådagarstur i ett träsk i södra Georgia som var tänkt att vara resans höjdpunkt, men det blev inställt p g a budgetbråket i Washington stängde nationalparkerna. Men i stället fick jag mer tid att uppleva lokal naturparker i Sydkarolinas bergstrakter, vilket inte var dumt alls.
Nedan en sammanfattning av resan med de bästa bilderna, och sedan finns det sju undersidor med mer bilder från olika platser.
Nordkarolina
1. Wilson
4. Pocosin Lake Wildlife Refuge
Sydkarolina
13. Charleston I
Georgia
19. Savannah I
Sydkarolina
27. Twin Falls
Nordkarolina
31. Asheville