To get to Cité from Ville Basse, you have to cross the river Aude, over which there are two bridges, Point Viuex and Pont Neuf. (That is, the old and the new bridge, for the French-impaired.) The old bridge to the right and up on the hill you can see the Cité.