Denna gång med fastlandet i bakgrunden.